Japanische Dankeskarte, Origami Tsubaki (Kamelie)

Dankeskarte mit Origami Tsubaki Motiv

• Text: "どうもありがとう" (Danke auf Japanisch, "dōmo arigatou")
• Dankeskarte: künstlerisch von Hand gestaltete Dankeskarte mit Origami Tsubaki (Kamelie) Motiv, gefaltet aus prachtvollem "Yuzen Washi", sowie einem weissen Einlegeblatt ebenfalls aus Japanpapier "Washi".
• Kuvert: weiss
• Grösse (H x B): ca. 15 x 10.5 cm (Doppelkarte), 16 x 11 cm (Kuvert)
• Original japanische Grusskarte vom Atelier HIMIKO in der Schweiz

Auf Japanisch gibt es verschiedene Höflichkeitsformen „Danke“ zu sagen.

ありがとう / Arigatou

„Arigatou“ ist die Grundform vom Danke auf Japanisch. Daher wird das Wort häufig im Allgemeinen benutzt. Grundsätzlich passt das Wort zu der Anrede mit „du“ wie zum Beispiel bei Freunden, Familienmitgliedern, Kollegen oder Mitarbeiten.

どうも、ありがとう / Dōmo Arigatou

„Dōmo“ fügt in der Grundform „Arigatou“ hinzu. Die Bedeutungsnuance von „Dōmo“ sind in diesem Kontext wie „sehr“, „viel“, „ziemlich“… Grundsätzlich wird das Wort zu der Anrede mit „du“ wie „Arigatou“ verwendet.

ありがとうございます / Arigatou gozaimasu

„gozaimasu“ fügt in der Grundform „Arigatou“ hinzu. „gozaimasu“ ist eine Höflichkeitsform. Diese Form „Arigatou gozaimasu“ ist die formelle höfliche Art „Danke“ zu sagen. Grundsätzlich passt das Wort zu der Anrede mit „Sie“ wie zum Beispiel bei Personen mit höherem Status, wie ein Vorgesetzter oder Lehrer. Ebenfalls wird es bei fremden Personen benutzt. Bei öffentliche Reden / formelle Sprache wird das Wort auch verwendet. Mit dieser Höflichkeitsform zeigt man Respekt.

Mehr Infos über diese Dankeskarte:

Washi

Papier aus Japan: Es gibt unzählige Sorten von Washi. Für diese Karte wurde Yuzen Papier verwendet. Das Yuzen Papier besitzt traditionelle japanische Farbtöne. Es werden prachtvollen Yuzen Muster verwendet. Ursprünglich sind die Yuzen Muster für Kimonostoffe als "Yuzen-zome" (eine ganz besondere Färbetecknik) gedacht. Das farbenprächtige Yuzen Papier macht die Karte zu etwas besonderem.